Paminklas французскому писателю Марселю Эме į Монмартре atrodo labai neįprastai: двухметровая bronzinė skulptūra tik iš dalies nuplėšta iš akmens sienos – matomos galva, viršutinė liemens dalis, dešinioji ranka, dešinioji ir kairioji pėda šepetys. Ta pati šepetys отполирована iki blizgesio rankomis daugybę turistų: legenda pasakoja, kad premija paminklo stotelė atneša laimę.

Marselis Эме (1902-1967) nėra labai žinomas Rusijoje, bet Prancūzija žino jį kaip выдающегося rašytojas ir драматурга. Jo kūrybinis palikimas pritrenkiantis: 17 romanų, pjesių, новеллы, pasakų, filmų scenarijus.

1943 m. Эме parašė vieną iš svarbiausių savo žinomų apsakymų – "Žmogus juda per sienas". Herojus pasakojimu, kuklus pareigūnas Дютийель, gyveno Монмартре. Jis nuostabus tuo, kad turėjo dovaną lengvai pereiti per sienas. Viename pasakojime Дютийель pirmiausia naudoja savo dovana tam, kad nubausti viršininko-chamas, tada грабит bankai, o tada затевает интрижку su красавицей, kurią blokuoja namuose pavydus vyras. Kai pareigūnas palieka miegamąjį mylimųjų, dar jos dingsta, ir jis lieka visam laikui замурованным sienos.

Paminklas į Монмартре, senamadiškas garsus киноактером Jeanas Mare, sukurtas pagal мотивам būtent šio pasakojimu, bet скульптуре придано išdėliodami panašumų su обликом rašytojas. Jean Mare ne atsitiktinai pradėjo už šį darbą: su Марселем Эме jo связывала ilga tvirta draugystė. Киноактер turėjo latviams talentus, bet ypač тяготел prie скульптуре. Pablo Picasso, познакомившись su darbais Mare, buvo nustebęs, kaip žmogus su tokiu talentu "praleidžia savo laiką dėl kokių nors šaudymo į kino teatrą ir darbą teatro".

Paminklas Марселю Эме pasirodė Монмартре 1989 metais. Montavimo vieta pasirinkta ne atsitiktinai: rašytojas, kaip ir jo herojus pasakojimu, gyveno garsus ketvirtį per daugiau nei keturiasdešimt metų. Plotas, kampe kurioje įdiegta skulptūra, dabar vadinamas jo vardu.